Le Milk Express

advocacy
Pumping on the Road: How Employers Can Build Lactation-Friendly Travel Policies That Actually Work
Traveling for work while pumping breast milk can be difficult. Learn how the PUMP Act and BABES Enhancement Act support pumping parents and guide lactation-friendly travel policies.

advocacy
The True Cost of Pumping: Money, Time, and What Employers Are Required to Cover
When pumping is under-supported, the cost doesn’t disappear. It shifts. Parents absorb the impact through unpaid time, out-of-pocket expenses, mental load, and career tradeoffs. This article reframes pumping as essential infrastructure and examines what families really pay when systems fall short.

Les filles sont l’une des forces de changement les plus puissantes au monde : lorsque leurs droits sont reconnus, leurs besoins satisfaits et leurs voix entendues, elles sont à l’origine de changements positifs dans leurs familles, leurs communautés et le monde.
– Kathy Calvin, présidente-directrice générale de la Fondation des Nations Unies






